イタリアを代表するラグジュアリーブランドであるヴァレンティノ(VALENTINO)の期間限定コンセプトストアにて作品を展示された経験を持ち、漆芸品修復の第一人者として知られる更谷富造様の作品でございます。 " 純日本製 " 日本の木と漆を使用した作品を制作されております。 木の強さ、儚さ、美しさを 螺鈿や蒔絵といった日本の伝統技術を用いて活かしております。 日本の間、侘び寂びを感じて頂ける箸置きを 是非お楽しみ下さいませ。 ※全て手作業のため、木目に沿った傷が見受けられる場合がございます。作風としてご理解頂きますようお願い申し上げます。 ※食器洗浄機乾燥機、電子レンジは必ず避けてご使用頂きますようお願い申し上げます。 更谷富造 1949年4月26日　京都市に生まれる 1967年 京都市立日吉ヶ丘高等学校・漆芸科（水内平一郎先生、平石孝先生に師事）卒業 卒業制作展において、最優秀賞受賞 日展審査員、滚芸家・鈴木雅世先生に師事 1970年 木工芸家・更谷勝二のもとで、木工芸の仕事に従事 1975年 オーストリア国立応用美術博物館に勤務 1976年 シュバルツェンベルグ公爵個人蔵の漆芸品の修理、復元 1977年 国際交流基金より派遣され、 国際歴史、美術保存研究学会（IIC） (イギリス・オックスフォード開催）において発表 1994年 パリにおける国際根付研究会に出品「姿の復元と保存」のテーマで講演 1995年 世界根付会議ニューヨーク大会出席、印籠・根付を出品、講演 北海道美瑛町に移転、工房「芸館」を構える 1996年 根付彫刻新作展（西武百貨店池袋本店）に出品 1997年 現代根付逸品展（西武百貨店池袋本店）に出品 2004年 マルカムフェアリーキャフリー（ロンドン）にて個展 2010年 石川県加賀市山中温泉荒谷町に漆工房を構える オーストリアの永住ビザを取得 2014年 プリンデンマルクト城にヨーロッパ支部としてのアトリエを構える 2017年 「驚異の超絶技巧！」(三井記念美術館）出品 2020年 アメージングギャラリーを開設、後継者育成に力を注ぐ

イタリアを代表するラグジュアリーブランドであるヴァレンティノ(VALENTINO)の期間限定コンセプトストアにて作品を展示された経験を持ち、漆芸品修復の第一人者として知られる更谷富造様の作品でございます。 " 純日本製 " 日本の木と漆を使用した作品を制作されております。 木の強さ、儚さ、美しさを 螺鈿や蒔絵といった日本の伝統技術を用いて活かしております。 日本の間、侘び寂びを感じて頂ける箸置きを 是非お楽しみ下さいませ。 ※全て手作業のため、木目に沿った傷が見受けられる場合がございます。作風としてご理解頂きますようお願い申し上げます。 ※食器洗浄機乾燥機、電子レンジは必ず避けてご使用頂きますようお願い申し上げます。 更谷富造 1949年4月26日　京都市に生まれる 1967年 京都市立日吉ヶ丘高等学校・漆芸科（水内平一郎先生、平石孝先生に師事）卒業 卒業制作展において、最優秀賞受賞 日展審査員、滚芸家・鈴木雅世先生に師事 1970年 木工芸家・更谷勝二のもとで、木工芸の仕事に従事 1975年 オーストリア国立応用美術博物館に勤務 1976年 シュバルツェンベルグ公爵個人蔵の漆芸品の修理、復元 1977年 国際交流基金より派遣され、 国際歴史、美術保存研究学会（IIC） (イギリス・オックスフォード開催）において発表 1994年 パリにおける国際根付研究会に出品「姿の復元と保存」のテーマで講演 1995年 世界根付会議ニューヨーク大会出席、印籠・根付を出品、講演 北海道美瑛町に移転、工房「芸館」を構える 1996年 根付彫刻新作展（西武百貨店池袋本店）に出品 1997年 現代根付逸品展（西武百貨店池袋本店）に出品 2004年 マルカムフェアリーキャフリー（ロンドン）にて個展 2010年 石川県加賀市山中温泉荒谷町に漆工房を構える オーストリアの永住ビザを取得 2014年 プリンデンマルクト城にヨーロッパ支部としてのアトリエを構える 2017年 「驚異の超絶技巧！」(三井記念美術館）出品 2020年 アメージングギャラリーを開設、後継者育成に力を注ぐ

イタリアを代表するラグジュアリーブランドであるヴァレンティノ(VALENTINO)の期間限定コンセプトストアにて作品を展示された経験を持ち、漆芸品修復の第一人者として知られる更谷富造様の作品でございます。 " 純日本製 " 日本の木と漆を使用した作品を制作されております。 木の強さ、儚さ、美しさを 螺鈿や蒔絵といった日本の伝統技術を用いて活かしております。 日本の間、侘び寂びを感じて頂ける箸置きを 是非お楽しみ下さいませ。 ※全て手作業のため、木目に沿った傷が見受けられる場合がございます。作風としてご理解頂きますようお願い申し上げます。 ※食器洗浄機乾燥機、電子レンジは必ず避けてご使用頂きますようお願い申し上げます。 更谷富造 1949年4月26日　京都市に生まれる 1967年 京都市立日吉ヶ丘高等学校・漆芸科（水内平一郎先生、平石孝先生に師事）卒業 卒業制作展において、最優秀賞受賞 日展審査員、滚芸家・鈴木雅世先生に師事 1970年 木工芸家・更谷勝二のもとで、木工芸の仕事に従事 1975年 オーストリア国立応用美術博物館に勤務 1976年 シュバルツェンベルグ公爵個人蔵の漆芸品の修理、復元 1977年 国際交流基金より派遣され、 国際歴史、美術保存研究学会（IIC） (イギリス・オックスフォード開催）において発表 1994年 パリにおける国際根付研究会に出品「姿の復元と保存」のテーマで講演 1995年 世界根付会議ニューヨーク大会出席、印籠・根付を出品、講演 北海道美瑛町に移転、工房「芸館」を構える 1996年 根付彫刻新作展（西武百貨店池袋本店）に出品 1997年 現代根付逸品展（西武百貨店池袋本店）に出品 2004年 マルカムフェアリーキャフリー（ロンドン）にて個展 2010年 石川県加賀市山中温泉荒谷町に漆工房を構える オーストリアの永住ビザを取得 2014年 プリンデンマルクト城にヨーロッパ支部としてのアトリエを構える 2017年 「驚異の超絶技巧！」(三井記念美術館）出品 2020年 アメージングギャラリーを開設、後継者育成に力を注ぐ

日々の暮らしに取り込みやすい金属作品を制作されている藤田 永子様の作品でございます。 ◼︎アルミ 比較的安定した素材で、酸に強く、ご使用に伴う酸化などの顕著な変化はあまり起こらない素材でございます。 徐々に起こる変化は、金属ならではの経年変化としてお楽しみいただければ幸いでございます。 ※食器用洗剤と柔らかいスポンジで洗っていただきますようお願い申し上げます。 ※自然乾燥でも問題ございませんが、酸化による変色をなるべく抑えたい方は、ご使用後、食品が付着したまま放置せず、なるべく早く洗浄いただいますようお願い申し上げます。 ※長時間食品が付着したままにしますと緑青（錆）が発生することがございますが、人体に害はございません。重曹で強めにこすり洗いして落としていただきますようお願い申し上げます。 ※変色、傷、表面の再コーティングなど、有償ではございますが承っております。ご希望の方はお気軽にお申し付けくださいませ。

日々の暮らしに取り込みやすい金属作品を制作されている藤田 永子様の作品でございます。 ◼︎アルミ 比較的安定した素材で、酸に強く、ご使用に伴う酸化などの顕著な変化はあまり起こらない素材でございます。 徐々に起こる変化は、金属ならではの経年変化としてお楽しみいただければ幸いでございます。 【サイズ】50×80(㎜)前後 ※食器用洗剤と柔らかいスポンジで洗っていただきますようお願い申し上げます。 ※自然乾燥でも問題ございませんが、酸化による変色をなるべく抑えたい方は、ご使用後、食品が付着したまま放置せず、なるべく早く洗浄いただいますようお願い申し上げます。 ※長時間食品が付着したままにしますと緑青（錆）が発生することがございますが、人体に害はございません。重曹で強めにこすり洗いして落としていただきますようお願い申し上げます。 ※変色、傷、表面の再コーティングなど、有償ではございますが承っております。ご希望の方はお気軽にお申し付けくださいませ。

日々の暮らしに取り込みやすい金属作品を制作されている藤田 永子様の作品でございます。 ◼︎真鍮 酸や塩分（特に水分を含んでいるもの）に弱い面がありますが、変色が味になりやすい素材でございます。 何度も変色を繰り返していくことで生み出される経年変化の表情をお楽しみいただければ幸いでございます。 【サイズ】約5×7×7(㎜) ※食器用洗剤と柔らかいスポンジで洗っていただきますようお願い申し上げます。 ※自然乾燥でも問題ございませんが、酸化による変色をなるべく抑えたい方は、ご使用後、食品が付着したまま放置せず、なるべく早く洗浄いただいますようお願い申し上げます。 ※長時間食品が付着したままにしますと緑青（錆）が発生することがございますが、人体に害はございません。重曹で強めにこすり洗いして落としていただきますようお願い申し上げます。 ※変色、傷、表面の再コーティングなど、有償ではございますが承っております。ご希望の方はお気軽にお申し付けくださいませ。

日々の暮らしに取り込みやすい金属作品を制作されている藤田 永子様の作品でございます。 ◼︎真鍮 酸や塩分（特に水分を含んでいるもの）に弱い面がありますが、変色が味になりやすい素材でございます。 何度も変色を繰り返していくことで生み出される経年変化の表情をお楽しみいただければ幸いでございます。 【サイズ】30×30×10(㎜) ※食器用洗剤と柔らかいスポンジで洗っていただきますようお願い申し上げます。 ※自然乾燥でも問題ございませんが、酸化による変色をなるべく抑えたい方は、ご使用後、食品が付着したまま放置せず、なるべく早く洗浄いただいますようお願い申し上げます。 ※長時間食品が付着したままにしますと緑青（錆）が発生することがございますが、人体に害はございません。重曹で強めにこすり洗いして落としていただきますようお願い申し上げます。 ※変色、傷、表面の再コーティングなど、有償ではございますが承っております。ご希望の方はお気軽にお申し付けくださいませ。

全て手描きで描かれた縁起の良い模様が目を惹く小鉢でございます。 赤(波佐見焼)、青(有田焼)でそれぞれお値段が異なります。ご注意頂きますようお願い申し上げます。 青三柄模様小鉢　¥2,640 【サイズ】約直径8×高さ1.8cm 【重量】約81.6g 【素材】磁器 【産地】有田焼 赤絵八角小鉢　¥2,420 【サイズ】約幅11.4×奥行11.4×高さ3.6cm 【素材】磁器 【産地】波佐見焼 ※一つ一つ手描きの為、個体差がございます。予めご了承頂きますようお願い申し上げます。 ※上絵付けのため、ご使用方法によっては絵付け部分が剥がれてしまう可能性がございます。お取り扱いの際ご注意頂きますようお願い申し上げます。 ※食器洗浄機、乾燥機、電子レンジは必ず避けてご使用頂きますようお願い申し上げます。

伝統と現代のデザインを未来へと繋ぐ、 ごはんが美味しくなる器作りを コンセプトに制作されている陶芸家、 鈴木陽子さまの箸置きでございます。 【サイズ】約8.5×6.5cm 2枚目で使用している板皿は、 【商品名】草木染　板皿：ヤポニカ でございます。 こちらも併せて是非ご覧下さいませ。 ※焼物特有の釉薬の飛びや、気泡がございます。 予めご了承頂きますようお願い申し上げます。

◼︎1点ずつ模様、サイズが異なります。 ご購入前にお写真をご希望のお客様は、 お気軽にお問合せ下さいませ。 他の模様をご希望のお客様も お気軽にお問合せ下さいませ。 赤と緑を、si gu sa限定カラーとして ご制作いただきました。 実際に、割って欠けた独特の質感にも こだわってご制作いただいております。 【サイズ・デザイン】 【素材】磁器 【産地】有田焼 ※食器洗浄機・乾燥機、電子レンジは避けてご使用いただきますようお願い申し上げます。

◼︎1点ずつ模様、サイズが異なります。 ご購入前にお写真をご希望のお客様は、 お気軽にお問合せ下さいませ。 他の模様をご希望のお客様も お気軽にお問合せ下さいませ。 赤と緑を、si gu sa限定カラーとして ご制作いただきました。 実際に、割って欠けた独特の質感にも こだわってご制作いただいております。 【サイズ・デザイン】 【素材】磁器 【産地】有田焼 ※食器洗浄機・乾燥機、電子レンジは避けてご使用いただきますようお願い申し上げます。

◼︎1点ずつ模様、サイズが異なります。 ご購入前にお写真をご希望のお客様は、 お気軽にお問合せ下さいませ。 他の模様をご希望のお客様も お気軽にお問合せ下さいませ。 箸置き、ペーパーウェイトとして ご使用いただけます。 【サイズ】商品画像参照 【素材】磁器 【産地】有田焼 ※食器洗浄機・乾燥機、電子レンジは避けてご使用いただきますようお願い申し上げます。

草木染めのカラーリングが杉材ならではである木目の美しさを強調し、卓上に新たな景色を生み出してくれるあたたかなテーブルウェアでございます。 【サイズ】約3×3×1 【素材】杉 【塗装】ウレタン ※一点ずつ全て手作業、自然の色、模様の為 色味、木目、形が異なります。 作品の味としてお楽しみ頂きますようお願い申し上げます。 ※食器洗浄機乾燥機、電子レンジは 必ず避けてご使用頂きますようお願い申し上げます。

ガラス作家 能登朝奈様の作品でございます。 パートドヴェールの魅力が詰まった シンプルなデザインと質感で 長くご愛用頂ける一皿でございます。 ※全て手作業のため、一点ずつ異なります。予めご了承頂きますようお願い申し上げます。

ガラス作家 能登朝奈様の作品でございます。 パートドヴェールの魅力が詰まった シンプルなデザインと質感で 長くご愛用頂ける一皿でございます。 ※全て手作業のため、一点ずつ異なります。予めご了承頂きますようお願い申し上げます。

" 雨粒が窓を伝うような。 ガラスの素材本来の柔らかさや透明感を日常に。" 溶けたガラスを竿で巻き取り自由に遊ばせて切りとった後、なるべく自然な形を保ち制作しております。 ※なるべく手を加えず自然な形を意識して制作しているため形や大きさが一つずつ全て異なります。予めご了承下さいませ。 ※食器洗浄機乾燥機・電子レンジ等は避けてご使用いただきますようお願い申し上げます。

" 雨粒が窓を伝うような。 ガラスの素材本来の柔らかさや透明感を日常に。" 溶けたガラスを竿で巻き取り自由に遊ばせて切りとった後、なるべく自然な形を保ち制作しております。 ※なるべく手を加えず自然な形を意識して制作しているため形や大きさが一つずつ全て異なります。予めご了承下さいませ。 ※食器洗浄機乾燥機・電子レンジ等は避けてご使用いただきますようお願い申し上げます。

作品を成型する石膏は作品一点につきひとつずつ型を作り、約860℃で焼成致しております。 その後、研磨機で加工を施し、最後は手で磨いて仕上げております。 工程が多く、とても時間をかけた技法で作られた 器の表情を是非お楽しみくださいませ。 【サイズ】横 約10×奥行 約10×高 約1cm ※一点ずつ模様が異なります。予めご了承下さいませ。 ※食器洗浄機乾燥機・電子レンジのご使用は避けていただきますようお願い申し上げます。 ※耐熱でばございません。予めご了承下さいませ。

透明感を抑えたマットなガラスの箸置きでございます。 すりガラス調の独特の質感は光を淡く留めて しっとりと手に馴染む上質なデザインでございます。 ※食器洗浄機乾燥機・電子レンジのご使用は避けて頂きますようお願い申し上げます。

食欲をそそるマヨネーズ、ケチャップ、ソースの三種類展開でございます。 箸も置きやすいよう窪みをつけております。 釉薬による個体差がございます。 予めご了承頂きますようお願い申し上げます。 【サイズ】約幅5.3×奥行き2.6×高さ2.2cm 【素材】磁器

菊や桔梗をモチーフにした豆皿でございます。 薬味などを入れて、豆皿としてはもちろん、 箸置きとしてもご愛用いただけます。 【サイズ】約径5.5cm×高さ1cm 【素材】磁器 【産地】有田焼 ※食器洗浄機・乾燥機、電子レンジは避けてご使用いただきますようお願い申し上げます。

笠間焼 伝統工芸士　坪内孝典様の作品でございます。 鉄分の多い土を一つずつ成形後、白化粧を施し素焼きしたものに透明な釉薬を薄くかけており、その後弁柄で線を引いている間に釉薬を手早く施し、再度焼き上げて制作しております。 ※一つずつ丁寧に手作業で仕上げているため模様や形、サイズ感が全て異なります。予めご了承頂きますようお願い申し上げます。 ※食器洗浄機・乾燥機は避けてご使用頂きますようお願い申し上げます。

コンセプトに、日々の暮らしに寄り添う ぬくもりのある器を制作されている コイケヨシコ様の作品でございます。 【サイズ】約4×2.5×2cm ※食器洗浄機乾燥機・電子レンジは避けて ご使用頂きますようお願い申し上げます。

" よそうものと一体となる美しさ " を コンセプトに、日々の暮らしに寄り添う ぬくもりのある器を制作されている コイケヨシコ様の作品でございます。 【サイズ】約4×4×0.5cm ※食器洗浄機乾燥機・電子レンジは避けて ご使用頂きますようお願い申し上げます。